wEEKLY LETTER - USCCB - Church Teaching on Life
It has been 100 days since the Dobbs decision was handed down by the Supreme Court and Archbishop William Lori of Baltimore, the chairman of the U.S. Conference of Catholic Bishops’ Committee on Pro-Life Activities, has reiterated Catholic teaching on life in response to recent public distortions of Catholic teaching. “The Catholic Church recognizes that all people, born and unborn, have been created in the image and likeness of God, and therefore have inherent dignity, and the right to life. When a woman is carrying a child, both mother and child are valued and should be protected, and the life of one should not be set against the life of another. The goal is always to save life, never to intentionally destroy life. The Church seeks the protection of all unborn children, this includes the innocent child conceived in rape or incest.  Mothers should also be protected and supported, and we all have a responsibility to stand with mothers in need and provide the material and emotional support necessary to allow mothers, children, and families to live in dignity. In the post-Roe world, we must act in radical solidarity with the pregnant woman and her child, as we work and pray for the day when abortion is unthinkable. Whereas the Church always seeks the protection of all unborn children, it is licit to support legislation that falls short of this goal, if it advances protections and limits harm. Evangelium Vitae, Sec. 73: ‘This does not in fact represent an illicit cooperation with an unjust law, but rather a legitimate and proper attempt to limit its evil aspects.’ The USCCB supports legislation that seeks to limit the harm of abortion, including some legislation that includes exceptions. We will continue to pray and work for the day when all human life is welcomed in love and protected by law.” -F. Ted
 
 CARTA SEMANAL - USCCB - Enseñanza de la Iglesia sobre la vida
Han pasado 100 días desde que la Corte Suprema dictó la decisión Dobbs y el arzobispo William Lori de Baltimore, presidente del Comité de Actividades Pro-Vida de la Conferencia de Obispos Católicos de EE. UU., ha reiterado la enseñanza católica sobre la vida en respuesta a las recientes distorsiones públicas de la enseñanza católica.
“La Iglesia Católica reconoce que todas las personas, nacidas y no nacidas, han sido creadas a imagen y semejanza de Dios, y por lo tanto tienen una dignidad inherente y el derecho a la vida. Cuando una mujer está embarazada, tanto la madre como el hijo son valorados y deben ser protegidos, y la vida de uno no debe oponerse a la vida del otro. El objetivo es siempre salvar la vida, nunca destruir la vida intencionalmente. La Iglesia busca la protección de todos los niños por nacer, esto incluye al niño inocente concebido en violación o incesto. Las madres también deben ser protegidas y apoyadas, y todos tenemos la responsabilidad de apoyar a las madres necesitadas y brindar el apoyo material y emocional necesario para permitir que las madres, los niños y las familias vivan con dignidad. En el mundo posterior a Roe, debemos actuar en solidaridad radical con la mujer embarazada y su hijo, mientras trabajamos y rezamos por el día en que el aborto sea impensable. Mientras que la Iglesia siempre busca la protección de todos los niños por nacer, es lícito apoyar una legislación que no alcanza este objetivo, si promueve protecciones y limita el daño. Evangelium Vitae, sec. 73: 'De hecho, esto no representa una cooperación ilícita con una ley injusta, sino más bien un intento legítimo y adecuado de limitar sus aspectos perversos'. La USCCB apoya la legislación que busca limitar el daño del aborto, incluida alguna legislación que incluye excepciones. . Continuaremos orando y trabajando por el día en que toda vida humana sea acogida con amor y protegida por la ley”.– P. Ted