WEEKLY LETTER - Diversity
When we look at the world around us and the ordered universe in which we live, there is diversity everywhere. It is one of the indispensable attributes of a healthy environment. As a part of creation, the same is true of human cultures and communities. Like the instruments of a symphony, a community is not a homogeneous group of like-minded people, but is rather a heterogeneous collection of folks who are distinctive in timber and character in order to provide a harmony that is beautiful and graceful. In the creed we profess our faith in one, holy, catholic and apostolic church. Catholicity is another word for universality; it is not about uniformity. To be Catholic is to be by nature a living example of diversity in ethnicity, language, race, culture, status and nationality. This hallmark of diversity is one of the great strengths we have in the St. Paul community. The Fiesta we had this weekend is one of the celebrations of our diversity and it is emblematic of all the other aspects that make St. Paul Parish a truly Catholic family of faith. As our patron St. Paul writes in his letters: “There is neither Jew nor Greek, male nor female, slave nor free; we are all one in Christ Jesus our Lord.” Amen to that! F. Ted

 CARTA SEMANAL - DIVERSIDAD
Cuando miramos el mundo que nos rodea y el universo ordenado en el que vivimos, hay diversidad en todas partes. Es uno de los atributos indispensables de un ambiente saludable. Como parte de la creación, lo mismo se aplica a las culturas y comunidades humanas. Al igual que los instrumentos de una sinfonía, una comunidad no es un grupo homogéneo de personas de ideas afines, sino una colección heterogénea de personas que se distinguen en madera y carácter para proporcionar una armonía hermosa y elegante. En el credo profesamos nuestra fe en una iglesia, santa, católica y apostólica. Catolicidad es otra palabra para universalidad; no se trata de uniformidad. Ser católico es ser por naturaleza un ejemplo vivo de diversidad en etnicidad, idioma, raza, cultura, estatus y nacionalidad. Este sello de diversidad es una de las grandes fortalezas que tenemos en la comunidad de St. Paul. La Fiesta que tuvimos este fin de semana es una de las celebraciones de nuestra diversidad y es emblemática de todos los demás aspectos que hacen de la Parroquia de St. Paul una familia de fe verdaderamente católica. Como escribe nuestro patrón San Pablo en sus cartas: “No hay judío ni griego, hombre ni mujer, esclavo ni libre; todos somos uno en Cristo Jesús nuestro Señor.” ¡Amen! P. Ted