In the Apostolic Letter “Aperuit illis” (He opened their minds to understand the Scriptures Lk 24:45) Pope Francis promulgated the Word of God Sunday in order to promote the celebration, study and dissemination of the Biblical foundation of our faith. The feast day of St. Jerome was chosen for the Holy Father’s announcement that the Third Sunday in Ordinary Time would be celebrated as the “Word of God Sunday.” St. Jerome was an early commentator and author of the Latin (Vulgate) translation of the Bible. He is one of the four great doctors of the Latin Church and the patron saint of scripture scholars. Pope Francis says that he wrote this Apostolic Letter in response to requests from the faithful around the world to celebrate the Word of God. He suggests that the Bible be granted particular honor on this Sunday of celebration.
Catholics are sometimes intimidated by their Protestant and Evangelical neighbors because of their apparent facility with chapter and verse. But it is not correct to consider Catholics more ignorant of the Bible than their Protestant counterparts within Christianity. While it is said we do not read the Bible in its entirety, it is my contention that most Catholics have a greater familiarity with the Scriptures than they might realize. The Sunday Lectionary exposes us to vast sections of the Bible over a period of three years. We are currently in the year of Mark, where we are exposed to virtually the entire gospel until we begin the year of Luke next Advent. The liturgy is replete with references to the Word of God that we can hear, celebrate and read. As the many generations from St. Jerome to the present have discovered, there is good reason why the Bible is always at the top of the best seller list. And so like it says on the billboards: Read your Bible! And celebrate the Word of God.
Fr. Ted Rothrock
Domingo de la Palabra de Dios
En la Carta Apostólica “Aperuit illis” (Les abrió la mente para comprender las Escrituras Lc 24,45) el Papa Francisco promulgó la Palabra de Dios el domingo para promover la celebración, el estudio y la difusión del fundamento bíblico de nuestra fe. La fiesta de San Jerónimo fue elegida para el anuncio del Santo Padre de que el Tercer Domingo del tiempo ordinario se celebraría como el "Domingo de la Palabra de Dios". San Jerónimo fue uno de los primeros comentaristas y autor de la traducción latina (Vulgata) de la Biblia. Es uno de los cuatro grandes doctores de la Iglesia Latina y el santo patrón de los estudiosos de las Escrituras. El Papa Francisco dice que escribió esta Carta Apostólica en respuesta a las solicitudes de los fieles de todo el mundo para celebrar la Palabra de Dios. Sugiere que se le otorgue un honor especial a la Biblia en este domingo de celebración.
Los católicos algunas veces se sienten intimidados por sus vecinos protestantes y evangélicos debido a su aparente facilidad con el capítulo y el versículo de ka biblia. Pero no es correcto considerar a los católicos más ignorantes que sus homólogos protestantes dentro del cristianismo. Si bien se dice que no leemos la biblia en su totalidad, mi opinión es que la mayoría de los católicos están más familiarizados con las Escrituras de lo que creen. El leccionario dominical nos de a conocer muchas secciones de la biblia durante un período de tres años. Actualmente estamos en el año de Marcos, donde estamos expuestos a practicimente todo el evangelio, hasta que comencemos el año de Lucas el próximo Adviento. La liturgia está repleta de referencias a la Palabra de Dios que podemos escuchar, celebrar y leer. Como lo han descubierto muchas generaciones desde San Jerónimo hasta el presente, hay una buena razón por la que la Biblia siempre está en la parte superior de la lista de las más vendidas. Y así como dice en los anuncios publicitarios: ¡Lea su Biblia y celebre la Palabra de Dios!