Today we celebrate the greatest of all Sundays and begin Easter Time, the most important of all liturgical times. We celebrate 50 days of Easter and conclude the season with Pentecost. Characterized by the joy of glorified life and the victory over death expressed with our cry of “Alleluia!” Within Easter Time is the octave of Easter, eight days that go from the first to the second Sunday. These days are like little Sundays and prolong the joy of the initial day. As a gift to you and your family to help you celebrate this most important Easter Time, we offer you a copy of the
Little White Book. The books are available in the Narthex. We ask that you take one copy per family as we have a limited supply. This book is meant to help you enjoy six minutes a day in prayer during the next 50 days. The right-hand page walks you through the Sunday Gospels. The left-hand page has information about the Easter season, various traditions and customs, or the saint whose feast is celebrated on that day. This Easter season we encourage you to take six minutes each day to spend some quiet time with the Lord.
Hoy celebramos el mayor de todos los domingos y comenzamos el tiempo de Pascua, el más importante de todos los tiempos litúrgicos. Celebramos los 50 días de Pascua y concluimos la temporada con Pentecostés. Caracterizado por la alegría de la vida glorificada y la victoria sobre la muerte expresada con nuestro grito de "¡Aleluya!" Dentro del tiempo pascual se encuentra la octava de pascua, ocho días que van del primer al segundo domingo. Estos días son como pequeños domingos y prolongan la alegría del día inicial. Como regalo para usted y su familia para ayudarlo a celebrar este importante tiempo de Pascua, le ofrecemos una copia del
Pequeño Libro Blanco. Los libros están disponibles en el Nártex. Le pedimos que se lleve una copia por familia ya que tenemos una cantidad limitada. Este libro está destinado a ayudarlo a disfrutar de seis minutos al día en oración durante los próximos 50 días. La página de la derecha lo guía a través de los Evangelios dominicales. La página de la izquierda tiene información sobre la temporada de Pascual ,diversas tradiciones costumbres, y el santo cuya fiesta se celebra ese día. En esta temporada de Pascua, lo alentamos a que se tome seis minutos cada día para pasar un momento de tranquilidad con el Señor.