WEEKLY LETTER - The Bishop’s Appeal
This weekend we are asked to join with the other parishes of the diocese to support the Catholic Ministries Appeal. As members of the Catholic Church, we know that we are a part of a greater whole that extends throughout the world. Although most of our experience of the Church is on the parish level, we also recognize the importance of our local diocese and the role of our Bishop as our visible apostle. In our own diocese, it is Bishop Timothy Doherty who links us through the centuries to those first disciples of Jesus. Despite the weaknesses of those original twelve, it was our Lord Jesus himself who called them to the ministry of word and sacrament. He gifted them with the power of the Holy Spirit to proclaim the Kingdom of God. This is the “apostolic” ministry that each bishop of the Church is commissioned to undertake for the salvation of souls. It is our responsibility to support this ministry with our time, our talent and our treasure, just as Peter and Paul were aided by the early Christians. There is much apostolic work yet to be accomplished that individual parishes cannot achieve. Working together with the other parishes of our diocese we can provide our Bishop with the resources he needs to build up the Church here in our own community and in the broader Church. The Catholic Ministries Appeal is one of the primary means by which our Bishop is able to provide for the formation and education of our seminarians and insure that we will continue to have good priests and pastors. It also provides for the administration of catechetical programs that assist the parishes in our sacramental preparation and evangelization efforts. The diocesan offices also bring much of the organization and administration that helps to keep us focused on education without getting overwhelmed with the details of regulations and the requirements of the state. As an important part of our diocese, St. Paul Parish and School has the opportunity to make a significant difference in the success of the Bishop’s appeal this year. Your generous contribution to the Catholic Ministries Appeal is valued and appreciated.– F. Ted
CARTA SEMANAL - Los Doce Días de Navidad
Este fin de semana se nos pide que nos unamos a las otras parroquias de la diócesis para apoyar la Campaña de los Ministerios Católicos. Como miembros de la Iglesia Católica, sabemos que somos parte de un todo mayor que se extiende por todo el mundo. Aunque la mayor parte de nuestra experiencia de la Iglesia es a nivel parroquial, también reconocemos la importancia de nuestra diócesis local y el papel de nuestro obispo como nuestro apóstol visible. En nuestra propia diócesis, es el obispo Timothy Doherty quien nos vincula a través de los siglos con aquellos primeros discípulos de Jesús. A pesar de las debilidades de los doce originales, fue el mismo Señor Jesús quien los llamó al ministerio de la palabra y del sacramento. Él los dotó con el poder del Espíritu Santo para proclamar el Reino de Dios. Este es el ministerio “apostólico” que cada obispo de la Iglesia está encargado de realizar para la salvación de las almas. Es nuestra responsabilidad apoyar este ministerio con nuestro tiempo, nuestro talento y nuestro tesoro, así como Pedro y Pablo fueron ayudados por los primeros cristianos. Todavía queda mucho trabajo apostólico por realizar que las parroquias individuales no pueden lograr. Trabajando junto con las otras parroquias de nuestra diócesis, podemos brindarle a nuestro obispo los recursos que necesita para construir la Iglesia aquí en nuestra propia comunidad y en la Iglesia en general. La Campaña de los Ministerios Católicos es uno de los principales medios por los cuales nuestro Obispo puede proveer para la formación y educación de nuestros seminaristas y asegurar que continuaremos teniendo buenos sacerdotes y pastores. También prevé la administración de programas de catequesis que ayuden a las parroquias en nuestros esfuerzos de preparación sacramental y evangelización. Las oficinas diocesanas también aportan gran parte de la organización y administración que nos ayuda a mantenernos enfocados en la educación sin abrumarnos con los detalles de las regulaciones y los requisitos del estado. Como parte importante de nuestra diócesis, la parroquia y escuela de St. Paul tiene la oportunidad de marcar una diferencia significativa en el éxito de la apelación del obispo este año. Su generosa contribución a la Campaña de los Ministerios Católicos es valorada y apreciada.– P. Ted